ouvrir le lecteur dans une nouvelle fenêtre